Die Irwell Sculpture Trail ist die größte öffentliche Kunstsystem in England, Inbetriebnahme regionalen, nationalen und internationalen Künstlern. Der Trail umfasst 28 Kunstwerke und folgt einem bewährten 30-Meile Wanderweg erstreckt sich von Salford Quays durch Verbergen in Rossendale und bis zu den Pennines oben Bacup.

Chapel Street zu Peel Park

Der Stoff der Natur

Von oben betrachtet ist dieser Erdarbeiten lose in der Form einer Blattknospe und Entfalten in einer doppelten Spirale um den Rezipienten Hügel bis zu einem gebogenen Ziegelsitzbereich.

Eine Reihe von Blatt Bilder und Muster werden in die Backstein-Pfad eingestellt, um den Menschen helfen, entdecken Sie den Park. Die Skulptur ist ein Versuch, zwischen der formalen viktorianische Gestaltung des Parks in den Überresten der formalen Bettwäsche und lokale Gebäude gesehen zu bewegen, und die geometrischen Muster der Naturformen bei näherem Hinsehen entdeckt, dh die Doppelhelix der Mitte einer Daisy. Der Entwurf enthält viele Anforderungen, die sich aus einem Konsultationsprozess zB Sitzgelegenheiten, Farbe und Verbesserung von Brachflächen.

Peel Park zu Agecroft

Arena ist eine öffentliche Skulptur des New Yorker Künstlers Rita McBride gestaltet. Es ist aus weißem Ferro Zement gefertigt und ist mehr als 15 Meter hoch mit Blick auf Littleton Straßensportplätzen und dem Fluss Irwell. Es ist Salford ersten großen Auftrag für das Irwell Sculpture Trail.

Clifton zu Prestwich

Verhaften Time: Jill Randall war ein Bewohner Künstler bei Magnesium Elektron Begrenzte unmittelbarer Lumns Lane seit über einem Jahr, während welcher Zeit sie wasw durch die industrielle Prozess, den sie erlebt hat, beeinflusst. Vom Ufer aufgehängt ist, spiegelt die Legierung Skulptur, die Mechanismen der Fabrik hinter.

Clifton Country Park

Der Ausblick wurde von Tim Norris und Craig Ormerod Baujahr 2003, in die Ufer des Sees im Clifton Country Park, damit die Menschen den Zugang zum Wasser und einem ruhigen Ort zum Nachdenken und Ruhe. 53 ° 32'08 "N 2 ° 20'49" W / 53,53567 ° N 2,346921 ° W / 53,53567; -2,346921

Clifton zu Prestwich

Die Grabung wurde von der lokalen Industriegeschichte 'Dig' inspiriert bezieht sich auf die Hunger-Booten verwendet werden, um Materialien aus der Wet Erde Colliery in Clifton auf Salford Quays, Salford Fähre. Die Boote wurden 'starvationers' wegen ihrer Enge, benötigt, um die Kanäle zu navigieren genannt.

Überreste dieser Schiffe können noch in der ausgetrockneten Fletchers Canal im Park zu sehen. Industriearchäologie, Bestattungsschiffe, unterirdische Flüsse, Schnittmarken und Eisenzeit Hügelfestungen informieren das Werk des Künstlers. Dig wird auch als Sitzmöbel, Ess-und Performance-Bereich eingesetzt. 53 ° 31'58 "N 2 ° 20'20" W / 53,532727 ° N 2,339024 ° W / 53,532727; -2,339024

Radcliffe

Die Arbeit konzentriert sich auf die genannte Trinity Zeitraum die Eisenbahnlinie gebaut wurde, den Tod von vielen der "Marinen" im Graben des Outwood Schneiden und der Pre-Eisenbahngeschichte der Website beteiligt. Namen der Blumen deuten auf den Verlust dieser unbekannten Arbeiter und sind ein Denkmal für sie und beziehen sich auf die Wälder, die den Ort umgeben. Harebell = Trauer, Schneeglöckchen = Consolation, Rosmarin = Erinnerung.

Die symbolische Sprache der Blumen war im Allgemeinen Gebrauch während der viktorianischen Zeit, wenn die Schneid erstellt wurde. Die Säule ist auch eine alte und symbolische Darstellung eines Baumes, die die Arbeit an 'merge' in seine waldreiche Umgebung ermöglicht. Der Künstler richtet, um mit den größeren zyklischen Ereignisse der Website Transformationen durch die Natur zu engagieren - & gt; Industrie - & gt; Natur in den letzten century.53 ° 32'25 "N 2 ° 20'25" W / 53,54025 ° N ° 2,34038 W / 53,54025; -2,34038

Eine weitere Skulptur ist unsere Sitze fast berühren. Die Bank hat in einem dunkelgrauen Beton-Verbund mit einer glatten, Flammende produziert. Der Vollbank bildet einen Kreis, sondern ist in acht Segmente des Längen reicht von 60 cm bis 300 cm aufgeteilt und als Einzel- und Gruppensitz platziert. Jedes Segment steigert eine Vista oder bietet einen ruhigen Ort für Kontemplation. Diese Arbeit ist Teil einer Serie von Sitz Vorschläge, die im Jahr 1994 begann die von Bury Bänke waren der Erste, der mit der zweiten Reihe in der Talanue, Waiblingen Deutschland realisiert werden. Dieses Projekt ist eine kulturelle Partnerschaft zwischen den beiden Stadtteilen etabliert.

Ulrich Rückriem

Auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Outwood hat Ulrich Rückriem eine seiner größten Stein Einstellungen auf Datum erstellt. Es besteht aus zehn großen Steinstücke über eine Anzahl von Standorten eingerichtet zusammengesetzt ist; eine Spalte Markierungen jeder der beiden Haupteingänge sind eine Gruppe von sieben große Platten aus einem flachen Plateau installiert, und die größte Platte, 25 Meter in der Höhe, markiert die ehemalige Eisenbahnstrecke. Diese Steine ​​sind horizontal und / oder vertikal in mehrere Teile dann in ihre ursprüngliche Form wieder zusammengesetzt aufgeteilt. 53 ° 33'03 "N 2 ° 20'23" W / 53,550778 ° N 2,339731 ° W / 53,550778; -2,339731

Nageln Startseite

Der Ausgangspunkt für diesen Auftrag war es, die Themen der Kinderrechte und der Name der Siedlung in das Design zu integrieren. Forschung zeigte die Mühlenbesitzer verwendet werden, um Shire Pferde, die auf den Namen Shire Gardens führten zu halten. Die endgültige Skulptur wird der Eingang zum neuen Wohnsiedlung zu markieren. Es ist die erste große öffentliche Arbeiten von Jack Wright, einem Bildhauer, der in Radcliffe lebt.

Die Arbeit erfolgt in Form von erweiterten Frost Nägel, verwendet, um die Shire Pferdehufen in eisigen Bedingungen zu befestigen. Der Schaft des Nagels schlägt Wachstum mit dem Kopf erinnert an einem Hausdach, zieht dies eine direkte Parallele zu Irwell Tal Housing Association, die Sozialwohnungen auf dieser Website entwickelt haben.

Bezeichnet auf jedem Schaft ist eine Zeile aus dem Gedicht "Kinder lernen, was sie leben", uns zu erinnern, wie das Leben von Kindern durch unser Handeln beeinflusst werden. Dieses Projekt ist eine gemeinsame Kommission zwischen dem Irwell Sculpture Trail und Irwell Tal Housing Association. 53 ° 33'52 "N 2 ° 20'01" W / 53,564544 ° N 2,333628 ° W / 53,564544; -2,333628

In den Binsen ist eine weitere Skulptur. Es ist aus verzinktem Weichstahl und die Skulptur wird durch die in der Nähe von Manchester, Bolton inspiriert und Bury Canal mit Binsen Motive, ein Fahrgastschiff in der Unterseite der Rohrkolben und Beleuchtung versteckt, um die Skulptur in der Nacht zu verwandeln.

Begraben

Als wäre ich ein Fluss hat rund um die Schlüsselmotiv der Ausstellung produziert worden - den Fluss. Das Ethos des öffentlichen Kunstkommission ist es, Kunst als Werkzeug zu benutzen, um die Öffentlichkeit zu ermöglichen, ihre Landschaft zu interpretieren und das Vertrauen haben, ihre Umgebung zu erkunden.

• Wasser-Rad: Die Materialien werden Stahl und Stein gemalt. Diese Skulptur markiert den Eingang zum Burrs Country Park, einst Standort einer großen Baumwollspinnerei. Die Arbeit, die Hälfte im Mauerwerk eingetaucht, auf den ersten Blick erscheinen mag, um eine unbedeckte Relikt aus den riesigen Wasserrädern, die ursprünglich die Industrie des Irwell Tal versorgt werden können. Das Rad symbolisiert den Prozess der ständigen Veränderung, den Wechsel von einem Fluss in einem Industriestandort und seine Veränderung wieder in dem Land erneut.

• Stein-Zyklus: Arbeiten auf der Baustelle gab dem Künstler eine Aufklärung über den Platz, den Lauf der Zeit, die Menschen, der Wirtschaftszweig der Reinventing des Gebiets; dies ist in der gebrochen Kreislayout der Skulptur vertreten. Wie die Website die Steine ​​hatten einen früheren Leben, die ursprünglich abgebaut und für den Einsatz als eine Brücke zu schneiden. Unter den 100 Jahre industrielle Dreck der Künstler entdeckt Marken durch den ursprünglichen Maurer gemacht. Geschnitzte Symbole wurden auf diese Markierungen hinzugefügt, Hinweise auf längst vergessene Geschichten.

• Picnic Area: Diese Skulptur ist eine Darstellung eines menschlichen Maßstab Rattenfalle aus Edelstahl mit den Worten: Picknickplatz auf seiner Platte eingeschrieben gerendert. In der Ecke von zwei Wasserstraßen, einem Kanal und einem Nebenfluss, der einst die Baumwollspinnerei, jetzt alles, was von einer vergangenen Industriezeitalter bleibt eingespeist gelegen.

Fryer Skulptur ist ein schiefes Kommentar zu dieser verborgenen Geschichte und der aktuellen Nutzung der Website als Landschaftspark. Durch die Verwendung der Worte "Rastplatz" die Künstler ermutigt den Besucher zu fragen, ob das Kunstwerk eine öffentliche Anlage oder Touristenfalle.

Ramsbottom

Suchen und finden Sie: eine Reihe von geschnitzten Holzskulpturen in Bezug auf die einheimische Flora rund um den Park gefunden. Alle Arbeiten sind 'geheimnisvoll', unter den Pflanzen ihre Form aus Bärlauch Kräuter, aus dem der Name der Stadt stammt gemacht entfernt.

• Der Fluss: eine mäandrierende 90 Meter Weg endet in einer Plattform zu beobachten vorbeifahrenden Zügen. Die Skulptur enthält Werk geschaffen von der lokalen Bevölkerung - Gedichte feiern den Fluss und die illustrierte Geschichte des Jakobsleiter, einem lokalen Schönheitsfleck.

• Geneigt Vase von Edward Allington schöpft aus dem Erbe der industriellen Revolution im Tal. Klassische Form spiegelt die Architektur, in Abschnitten gebaut und miteinander verschraubt, um wie eine Maschine zu suchen.

Irwell Vale

• Auf dem Bild von Richard Caink: Der Rahmen bezieht sich auf traditionelle Landschaftsmalerei des 18. Jahrhunderts, die oft verwendet werden, um Landbesitz anzuzeigen. Die Schnitzereien sind Artefakte, die für die Industrie im Tal und dem Webstuhl-Schädlinge Aufstand von 1826 in Chatterton Mühle beziehen. Der Besucher kann in das Bild sowohl als Betrachter und Gegenstand Schritt.

• Remnant Kings: Die großen Holzschnitte von lokalen Ascheholz werden in einer Stahl Zahn gewiegt. Diese Struktur legt nahe, Bewegung, warf das Holz nach vorn und zur Freigabe der Steine ​​in seinen Falten, wie Samen bringen neues Wachstum. "Remnant Kings steht stolz auf dem Hügel gerade über sein Reich wartet auf seine Chance zu streuen".

Rawtenstall

• Whispering Wall: Inspiriert von der Wasserbehörde Installationen in der Rossendale Valley, bringt diese Skulptur zusammen Elemente der lokalen Steinbrüchen, redundanten Rohrleitungen und dem allgegenwärtigen Geräusch von fließendem Wasser. Ein 4000 Liter Erdtank fungiert als zentrale Echoraum für 37 Meter Rohrstrahl nach außen, um Löcher in der äußeren, zerrissen, Fliesenwand entkernt. Durch ein intensives blaues Licht gezogen, durch die Löcher sichtbar, der aufmerksame Passanten können eine Verschiebung Montage flüsterte Stimmen und Klangtexturen aus dem lokale Ökologie stammen hören.

• Gateway: Die Materialien sind Stahl, Mosaik und Kopfsteinpflaster. Eisenbahnlinien wurden geformt, um den Torbogen der Tore und Stahltafeln mit Bildern von Dampfzug Räder geschnitten zu bilden, um die Nutzung der unmittelbaren Umgebung und die lokale Geschichte zu reflektieren. In Zusammenarbeit mit der East Lancashire Railway Gefördert durch Ground Rossendale und English Partnerships.

• Willow Tree Skulptur ist ein großes Umwelt Labyrinth, die über einen Hügel in einer Reihe von Tunneln verbreitet. Zu beiden Seiten sind groß Rasen Öfen: ein Bienenstock geformt aus einem Schmelz- und einer Zikkurat eine für brennende Kohle. Es gibt auch zwei freistehende Schornsteine ​​für die Rossendale verwendet, berühmt zu sein. Die Skulptur hat sich zu einem Open-Air-Umweltklassenzimmer.

• Die Bocholt Baum feiert Rossendale preisgekrönten Links mit ihren deutschen Partnerstadt. Die Skulptur ist ein Symbol der Einheit zwischen den Menschen in Rossendale und Bocholt als Erinnerung an die Menschen in Rossendale, dass sie Freunde in anderen Teilen Europas haben. Bocholt Bürger Symbol ist der Baum. Materialien: lackiertem Metall.

Waterfoot

• Logarythms: Zig Zag Reisenden Ruhe für Wanderer aus dem Weg. Die Skulptur hat eine einfache mathematische Konstruktion, die Erhöhung in der Länge und Höhe wie das Stück im Zickzack den Hang hinunter. Materialien: Logs

Bacup

• Weben: Der Ausgangspunkt für diese Skulptur war die lokale Industriekultur und insbesondere der Textilindustrie. Die Idee für Weave kommt aus Blick auf Gewebe unter dem Mikroskop und zu sehen, die Fäden in einem gewebte Muster bewegt sich in und aus einander. Weave bezieht sich auch auf die lokale Landschaft mit Höhen und Tiefen, wie die Berge und das Tal.

• Der Kreis: Die Skulptur ist ein Labyrinth-Gehäuse gebaut mit Trockenmauern mit fünf spiralförmigen Wände und fünf Pfade mit ruhiger, zentraler Sitz. Das Muster der Wand Whirlpool spiegelt die Bewegung der Räder durch Wasser in den benachbarten Logen, die einmal die lokale Filz Fabrik versorgt gespeichert gedreht. Die fünf Ausfahrten weiter als Pfade schlängelt sich durch einen bepflanzten Band aus Weißdorn, Kirsch- und Apfel dessen, wenn in Blüte, wird Masse von weißen Blüten das Aussehen der turbulenten Wasser um ein Wasserrad zu geben. Diese Skulptur, mit einer Eiche in der Mitte, erkennt die kreisförmige Bewegung der Zeit, dass dieses Land zurück zu Wald zurückkehren wird.

Deerplay

• Sentinel: Diese Skulptur umfasst zwei traditionellen Fähigkeiten im Tal, Trocken-mauern und Filzen verwendet wird, in einer einzigartigen Weise. Der Künstler lernte mauern von einem einheimischen Handwerker und der Reihe nach auf die Kunst aus Filz machen, um junge Menschen im Tal übergeben. Sentinel bedeutet Soldaten geschrieben, um Wache über einem besonderen Ort zu halten.