Metrication in Australien fand zwischen 1970 und 1988. Bis dahin, Australien meist verwendet, das imperiale System für die Messung, die die australischen Kolonien aus dem Vereinigten Königreich übernommen. Zwischen 1970 und 1988 wurden imperialen Einheiten aus allgemeinen Rechts genutzt werden und mit SI metrischen Einheiten, durch die Gesetzgebung und Regierungsbehörden erleichtert, ersetzt. SI-Einheiten sind nun die einzigen gesetzlichen Maßeinheiten in Australien. Australiens weitgehend erfolgreichen Übergang in das metrische System im Gegensatz zu der anhaltenden Widerstand gegen metrication in den Vereinigten Staaten, Kanada und dem Vereinigten Königreich.

Geschichte

Zwar gab es Diskussion in Australiens erste Parlament nach Bundes zu erwägen das metrische System, wurde zuerst metrischen Einheiten Rechts für den Einsatz in Australien im Jahr 1947, als Australien unterzeichneten die Meterkonvention. Allerdings Kaiser Maße und Gewichte wurden am häufigsten verwendeten, bis der Commonwealth-Regierung begann das metrische Umstellung in den 1970er Jahren. Im Jahr 1960 wurden die SI-Einheiten als ein weltweites System der Messung von Maß und Gewicht internationales Abkommen auf der Generalkonferenz verabschiedet. Die Meter, Kilogramm, Sekunde, Ampere, Kelvin, Mol Candela und wurden als Basiseinheiten in diesem System und Einheiten aus Kombinationen dieser Basiseinheiten wurden als "abgeleitete Einheiten" bekannt gebildet ist. SI-Einheiten wurden in der Folge als Grundlage für Australiens Messstandards, wobei sie als gesetzlichen Maßeinheiten Australiens definiert angenommen.

Im Jahr 1968 wird ein Sonderausschuss des australischen Senats geprüft metrischen Maße und Gewichte und kam zu dem einstimmigen Schluss, dass es praktisch und wünschenswert, Australien, um auf das metrische System zu ändern. Einige ihrer Überlegungen gehörten die "inhärenten Vorteile des metrischen Systems", das bedeutete, dass Wiegen und Messen wurde erleichtert ", oft mit erheblichen Effizienzsteigerungen". Pädagogisch, die Reform "Vereinfachung und Vereinheitlichung der Lehre der Mathematik und Naturwissenschaften, Fehler zu reduzieren, sparen Unterrichtszeit und ein besseres Verständnis der physikalischen Grundlagen". Im Jahr 1968 mehr als 75% der australischen Exporte gingen in metrische Ländern, und zu dieser Zeit wurde festgestellt, dass alle Länder mit Ausnahme der Vereinigten Staaten waren metrisch oder wurden auf das metrische System konvertieren. Es wurde auch darauf hingewiesen, dass aufgrund der großen Wander Australien Programm, mehr als 10 Prozent der Menschen über 16 Jahren hatte das metrische System, bevor er nach Australien eingesetzt. Sie stellten ferner fest, dass Schülerinnen und Schüler waren weit verbreitet mit dem metrischen System vertraut, weil es in den Schulen seit vielen Jahren gelehrt.

Bis 1968 war metrication bereits in vollem Gange in der australischen Industrie. Die Pharmaindustrie war im Jahr 1965 metricated und ein Großteil der Elektronik und chemische Industrie in metrischen Einheiten tätig. Einer der großen Automobilhersteller des Landes war bereits seine Absicht, auf das metrische System umstellen, bevor die Regierung angekündigt, seine Entscheidung, nach dem metrischen System verändern erklärt. "Der Wechsel selbst vorgesehen ist eine einzigartige Gelegenheit, Rationalisierung und Modernisierung der industriellen Praxis und bringen Australiens technischen Standard-Spezifikationen in Einklang mit den international angenommen."

Im Jahr 1970 hat das Parlament von Australien übergeben die Metric Conversion Act, der die Einheiten umrechnen Foren geschaffen, um die Umwandlung der Messwerte von britischen in eine metrische erleichtern. Eine Zeitachse der wichtigsten Entwicklungen in diesem Umwandlungsprozess ist wie folgt:

• 1971 - die australische Wollindustrie auf das metrische System überführt.
• 1972 - alle Grundschulen wurden die metrischen System allein unterrichten. Viele hatten unterrichtet sowohl imperialen und metrischen und später Metrik allein seit Australia geändert, um dem Komma Währungssystem 1966 Pferderennen im August 1972 umgesetzt und Lufttemperaturen wurden in September 1972 umgesetzt.
• 1973 - alle weiterführenden Schulen wurden nun mit dem metrischen System.
• 1974 - Groß Konvertierung aus allen Branchen, einschließlich verpackt Getreide, Milchprodukte, Eier, Gebäude, Holz, Papier, Druck, Wetterdienste, Postdienste, Kommunikation, Straßenverkehr, Reisen, Textilien, Gas, Strom, Vermessungswesen, Sport, Wasserversorgung , Bergbau, Metallurgie, Chemie, Mineralöl und Automotive-Dienstleistungen. Die meisten Getränke, abgesehen von Spirituosen, auch in metrische Einheiten bis Ende 1974 umgesetzt Die Umsetzung von Verkehrszeichen fand im Juli 1974. Es gab eine Informationskampagne, um die Öffentlichkeit vorzubereiten.
• 1977 - alle verpackten Güter wurden in metrischen Einheiten markiert, und die den Luftverkehr, Nahrungsmittel, Energie, Werkzeugmaschinen, Elektronik, Elektrotechnik und Appliance Fertigungsindustrie umgesetzt.
• 1987 - Die Immobilienbranche in metrische umgewandelt.
• 1988 - metrication abgeschlossen ist, mit dem metrischen System immer das einzige System von Rechts Messungen in Australien.

Die Metric Conversion Vorstand verbrachte 5.955.000 $ in seinen 11 Jahren des Betriebs, und die Bundesregierung verteilt $ 10 Millionen in die Staaten, ihre Umwandlungsprozess zu unterstützen. Die Kosten für die metrication für den privaten Sektor war nicht bestimmt, aber die Preise Begründung Tribunal berichtet, dass metrication nicht verwendet werden, um Preiserhöhungen zu rechtfertigen.

Opposition gegen metrication war nicht weit verbreitet. Die Metric Conversion Vorstand nicht mit Bildungsprogrammen gehen Sie wie Polling ergab, dass die meisten Menschen wurden Lerneinheiten und deren Anwendung unabhängig voneinander, wodurch die Bemühungen um die Systematik des metrischen Systems unnötige und möglicherweise eine Erhöhung der Menge der Opposition zu lehren.

Die Metric Conversion Board wurde im Jahr 1981 aufgelöst, aber die Umstellung auf das metrische System wurde erst 1988. Zwischen 1984 und 1988 betrug der Umsatz in der Verantwortung des National Standards Kommission, später umbenannt in National Measurement Institute. Im Jahr 1987, Immobilien wurde die letzte große Industrie zu konvertieren, und im Jahr 1988, die wenigen verbliebenen britischen Einheiten wurden von den allgemeinen Gebrauch entfernt wird.

Beschränkungen des Volumens und der Gewichte, die zuvor gezwungen Hersteller, Produkte an abgerundeten imperialen Größen trotz metrische Etikettierung verpacken mussten zum Beispiel die Verpackung ein alkoholfreies Getränk kann als eine abgerundete 13 imp fl oz, aber seine Kennzeichnung als 375 ml, wurden im Jahr 2008 entfernt.

Metrication von Pferderennen

Eine frühe Veränderung war die metrication von Pferderennen. Dies wurde dadurch erleichtert, dass die Achtelmeile liegt in der Nähe 200 m. Daher ist der Melbourne Cup wurde von 2 Meilen zu 3.200 m geändert. Die erste Metrik Melbourne Cup wurde im November 1972 gelaufen.

Metrication der Verkehrszeichen

Ein wichtiger und sehr sichtbares Zeichen für metrische Umwandlung in Australien war die Veränderung der Verkehrszeichen und den begleitenden Verkehrsvorschriften; "M-Tag" für diese Änderung war der 1. Juli 1974. Aufgrund der sorgfältigen Planung, wurde fast jeder Straßenschild in Australien innerhalb eines Monats umgerechnet. Dies wurde durch die Installation abgedeckt metrische Zeichen neben den kaiserlichen Zeichen vor der Änderung und dann Entfernen des kaiserlichen Zeichen und die Aufdeckung der Metrik-Zeichen während des Monats Umsatz erzielt.

Mit Ausnahme der Brückenfreiheit und Hochwassertiefe Zeichen, Dual-Kennzeichnung wurde vermieden. Obwohl die Menschen zu metrication gegen die Angst, Unkenntnis der Bedeutung des metrischen Geschwindigkeiten führen würde, um auf den Straßen zu schlachten, ist dies nicht geschehen, wie die meisten Fahrer unter dem Alter von 25 hatte metrischen Einheiten in der Schule und durch sie gelehrt worden ausgedrückt, waren ihre Eltern vertraut mit metrischen Geschwindigkeiten wenn nicht metrischen Einheiten als Ganzes.

Man glaubte, dass die öffentliche Bildung würde der effektivste Weg, der Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit sein. Ein Panel für Werbung auf Straße Reise, die sich aus den verschiedenen Automobilclubs, Regulierungsbehörden und den Medien, plante eine Kampagne, um die Änderung zu veröffentlichen. Die sich ergebende Werbekampagne kostet $ 200.000 und die australische Regierung Department of Transport bezahlt dafür. Der Board produziert 2,5 Millionen Kopien einer Broschüre "Motoring geht Metric". Dies wurde durch Postämter, Polizeistationen und Kraftstandesämter verteilt.

"Seit etwa einem Jahr vor der Änderung, Einbaumotor Automobilhersteller Doppelgeschwindigkeitsmesser, ihre Fahrzeuge und, nach 1974 alle neuen Autos wurden mit ausschließlich metrische Geschwindigkeitsmessern ausgestattet. Mehrere Arten von Tacho Conversion Kits zur Verfügung standen.

"Als Ergebnis all dieser Veränderungen, die Umwandlung auf den Straßen kam ohne Zwischenfälle."

Umfang

Metrication ist größtenteils abgeschlossen. Straßenschilder sind total Metrik, wie auch die Geschwindigkeitsmesser und Kilometerzähler bei Kraftfahrzeugen und den Verkauf von Öl und Benzin wird literweise. Fahrzeugreifendruck sind immer noch häufig zu in Pfund pro Quadratzoll gesprochen.

Obst und Gemüse werden beworben, verkauft und nach Kilogramm gewogen werden Lebensmittel verpackt und in metrischen Maßnahmen gekennzeichnet. Schulbildung ist ganz Metrik. Zeitungsberichte sind meist in metrischen Begriffe. In einigen Fällen wurden alte Kaiser Standards mit abgerundeten Metrikwerte ersetzt, wie bei Pferderennen oder die Größe der Biergläser. Die Pre-Metrik Namen Bierglas Größen, einschließlich der Jugend, wurden beibehalten. Kantholz wird oft in Längen wie 1,8, 2,1, 2,4, 3,0 und 3,6 m, jeweils Vielfache von 30 cm, wodurch Fußlängen annähert verkauft, Rohre und Leitungen können Innendurchmesser von 19, 25 und 32 mm aufweisen.

In einigen Fällen Herstellkosten vor, eine metrische Standards verfügbar sind, wie beispielsweise einige Schrauben, Muttern, Schrauben und Rohrgewinde und es gibt einige Fälle, in denen vorge metrischen Maßnahmen dürfen weiter verwendet werden:

• Gewicht wird in Kilogramm bezeichnet und Babywindelgrößen sind in nur Kilogramm, aber einige Eltern geben Geburtsgewicht ihres Babys in Pfund und Unzen, aber dies ist weniger verbreitet zu werden.
• Höhe gemessen und in Zentimetern angegeben. In informellen und privaten Kontexten Höhe eines Menschen ist immer noch manchmal in Fuß und Zoll angegeben.
• Haushalt und Handelsimmobilien in Quadratmetern oder Hektar geworben, aber wenn die Ernteerträge in Tonnen je Hektar beschrieben, ländlichen Landflächen manchmal in Acres beworben.
• Wetterberichte sind immer in metrischen Begriffe aber einige spezialisierte Surf Berichte geben Wellenhöhen in Fuß und es gibt gelegentliche Hinweise auf "die alte Jahrhundert", was bedeutet, 100 ° F, bei der Beschreibung von Temperaturen von 38 ° C oder mehr.

Kaiser Messungen werden bevorzugt gegen Metrik verwendet in der Regel in dem das Produkt stammt oder für einen amerikanischen Markt oder, wenn die Größe Schrittweite für ein Produkt ist ein Vielfaches von einem Zoll vorgesehen. Einige Beispiele sind:

• Tauchen verwendet metrischen Maßnahmen, sondern die Höhe für Fallschirmspringen wird routinemäßig in Fuß angegeben.
• Aviation, wie in vielen anderen Ländern Metrik nutzt horizontalen Abstände in nautischen Meilen und horizontale Geschwindigkeit in Knoten, aber horizontalen Abstand für Sichtbarkeit oder Abstand von Wolken in Kilometer oder Meter, ebenso wie Start- und Landebahn Abmessungen .. Höhe oder Höhe ist immer in Fuß und Vertikalgeschwindigkeit in Fuß pro Minute.
• Australien verwendet metrische Papierformate für den Druck, aber der Begriff Punkten pro Zoll ist immer noch in Drucken von Bildern verwendet. Die Fotodruckindustrie verwendet in der Regel imperialen Größen für Foto Dimensionen.
• Geschichtsschreibung und Präsentationen können pre-metrischen Einheiten umfassen, um den Kontext der Epoche vertreten zu reflektieren.
• Fahrzeugreifen markieren den Felgendurchmesser in Zoll und die Breite in Millimetern. Autoreifen mit der Aufschrift "165 / 70R13 'hat eine Breite von 165 mm, einem Seitenverhältnis von 70% und ein 13-Zoll Felgendurchmesser. Reifendruck werden oft in beiden Kilopascal und pounds per square inch angegeben.
• TV-Bildschirme und LCD-Monitoren können Zoll und Zentimeter, beispielsweise kann ein Plasma-Bildschirm als 42 Zoll beworben werden zu verwenden, und eine Computer-Bildschirm kann in Zoll ausgeschrieben werden.

Die kulturelle Übertragung von britischem und amerikanischem Englisch in Australien wurde auch festgestellt, um eine Ursache für die Rest-Nutzung des kaiserlichen Maßeinheiten können.