Forugh Farrokhzad war ein iranischer Dichter und Filmregisseur. Forugh Farrokhzad ist wohl eine der iranischen einflussreichsten weiblichen Dichter des zwanzigsten Jahrhunderts. Sie war eine umstrittene modernistischen Dichter und ein Bilderstürmer.
Biographie
Forugh wurde in Teheran nach Berufsoffizier Oberst Mohammad Bagher Farrokhzad und seine Frau Touran Vaziri-Tabar im Jahr 1935. Der dritte von sieben Kindern, besuchte sie die Schule bis zur neunten Klasse geboren, wurde dann für die manuelle Malerei und Nähen lehrte an eine Mädchenschule Künste. Mit sechzehn Jahren wurde sie in Parviz Shapour, eine gefeierte Satiriker verheiratet. Farrokhzad setzte ihre Ausbildung mit Unterricht in Malerei und Nähen und zog mit ihrem Mann nach Ahvaz. Ein Jahr später gebar sie ihr einziges Kind, einen Sohn namens Kamyar.
Innerhalb von zwei Jahren, im Jahr 1954, Farrokhzad und ihr Mann scheiden lassen; Parviz hat das Sorgerecht für das Kind. Sie ging zurück nach Teheran, Gedichte zu schreiben und veröffentlichte ihre erste Band mit dem Titel The Captive, im Jahr 1955.
Farrokhzad, eine weibliche divorcée Schreiben umstrittene Lyrik mit einem starken weibliche Stimme, wurde zum Mittelpunkt der viel negative Aufmerksamkeit und offene Missbilligung. Im Jahr 1958 verbrachte sie 9 Monate in Europa. Nach der Rückkehr in den Iran, auf der Suche nach einem Job, den sie trafen Filmemacher und Schriftsteller Ebrahim Golestan, die ihren eigenen Neigungen verstärkt, um sich selbst auszudrücken und unabhängig leben. Sie veröffentlichte zwei weitere Bände, der Wand und der Rebellion vor der Reise nach Täbris, einen Film über die Iraner von Lepra betroffen machen. Dieses 1962 Dokumentarfilm mit dem Titel The House is Black gewann mehrere internationale Preise. Während der 12 Tage der Dreharbeiten wurde sie um Hossein Mansouri, dem Kind von zwei Aussätzige angebracht. Sie nahm den Jungen und brachte ihn auf das Haus ihrer Mutter zu leben.
Im Jahr 1964 veröffentlichte sie eine weitere Geburt. Ihre Poesie war nun reifer und anspruchsvoll, und eine tiefgreifende Veränderung der letzten modernen iranischen poetischen Konventionen.
Um 4:30 Uhr am 13. Februar 1967 starb Farrokhzad bei einem Autounfall im Alter von zweiunddreißig. Um der Kollision mit einem Schulbus, um zu vermeiden, schwenkte sie ihren Jeep, der eine Steinmauer getroffen; sie starb vor Erreichen des Krankenhauses. Ihr Gedicht Lassen Sie uns zu Beginn der kalten Jahreszeit glauben, wurde posthum veröffentlicht und wird von einigen als eine der besten strukturiert moderne Gedichte auf Persisch ist.
Farrokhzad Dichtung wurde für mehr als ein Jahrzehnt nach der Islamischen Revolution verboten. Eine kurze literarische Biographie Forough, ist Michael Hillmann eine einsame Frau: Forough Farrokhzad und ihre Poesie, wurde im Jahre 1987 veröffentlicht auch über sie ist ein Kapitel in Farzaneh Milani Arbeit Veils und Worten: den Schwellen Stimmen der iranischen Schriftstellerinnen. Der Spiegel der Seele, das Grün Kälte, und Höhepunkt des Wave: Nasser Saffarian hat drei Dokumentationen über sie gerichtet.
Sie ist die Schwester der Sänger, Dichter und politischer Aktivist Fereydoon Farrokhzad.
Übersetzungen Farrokhzad Werke
- Arabisch: Mohammad Al-Amin, Gassan Hamdan
- Azeri: Samad Behrangi
- Englisch:
- Französisch: Mahshid Moshiri, Sylvie M. Miller,
- Deutsch: Annemarie Schimmel
- Italienisch: Domenico Ingenito,
- Russisch: Viktor Poleshchuk.
- Türkisch: Hashem Khosrow-Shahi, Jalal Khosrow-Shahi
- Urdu: Fehmida Riaz von 'Sheherzade Publikationen' Karachi veröffentlicht.
- Nepali: in 'Manpareka Kehi Kavita' von Suman Pokhrel übersetzt Collected
Kommentare - 0